MANDY LEROUGE La Madrugada
Musiques actuelles de tradition argentine

Répertoire créé avec le soutien de la Région Sud-Provence-Alpes-Côte d’Azur, du Pôle des Musiques du Monde / Cité de la
Musique de Marseille, de l’Espace Culturel de Chaillol (Hautes-Alpes) et d’Adéquate Production (Marseille).
Diffusion France : Claude Freissinier – Arts et Musiques +33 (0)4.91.31.17.46 / contact@artsetmusiques.com
La Madrugada, c’est cet instant, juste avant le lever du Soleil. Encore caché par l’horizon,
sa lumière nous parvient, dans le silence coloré du matin. Certaines étoiles persistent, dans
une rougeoyante fraîcheur…
La Madrugada, c’est le répertoire avec lequel Mandy Lerouge nous emmène en
Argentine. Loin de Buenos Aires et du tango, vers le nord du pays, sur les terres du peuple
Guaraní, des Quechuas et des gauchos, entre terre rouge, fleuves impétueux, forêt humide
et pampa sauvage.
Une invitation au voyage, à la rencontre des grands auteurs argentins (Atahualpa Yupanqui,
Ramon Ayala, Felix Luna) en espagnol et langue guaraní, à la découverte des rythmes de la
Chacarera, de la Zamba et du Chamamé.
Un répertoire issu de la grande tradition argentine, arrangé avec élégance, sobriété et une
touche de modernité par le pianiste et compositeur argentin Lalo Zanelli
(Gotan Project, François Béranger, Melingo, Daniel Mille, Pierre Bertrand, Minino Garay).

Mandy Lerouge : voix
Lalo Zanelli : piano & arrangements
Javier Estrella : percussions
Felipe Nicholls : contrebasse
Romain Perez : sonorisation