Iriel kaufman : Chant
Iriel Kaufman est une jeune chanteuse argentine de tango, née dans la ville de Buenos Aires. Parallèlement à sa carrière artistique, elle est professeure de français et titulaire d'une licence en psychologie de l'Université de Buenos Aires (UBA).
Elle commence sa formation artistique dès son plus jeune âge. En 1996, à seulement huit ans, elle entre à l'Institut vocationnel d'art « M. J. Labardén » de la ville de Buenos Aires, où elle explore diverses disciplines artistiques jusqu'en 2004. Par la suite, en 2015, elle poursuit et approfondit sa formation musicale à l'École de Musique Populaire d'Avellaneda (EMPA), où elle suit le cursus d'Instrumentiste Supérieure en Musique Populaire, avec une spécialisation en chant tango.
Depuis 2018, elle est membre et cofondatrice de "La Empoderada Orquesta Atípica", un ensemble composé de 17 musiciennes et pionnier dans l'intégration d'une perspective de genre au sein du tango. En reconnaissance de son parcours, l'orchestre a été déclaré « d'intérêt pour la promotion et la défense des droits des femmes et des diversités » par la Législature de la Ville de Buenos Aires en 2022. En 2023, La Empoderada a sorti le premier album LGTTBQ+ de l'histoire du tango. L'ensemble s'est produit sur les scènes les plus prestigieuses de la ville et a participé à d'importants festivals internationaux, parmi lesquels Valparatango (Chili), en 2024.
Iriel fait également partie des projets de tango "Rivage" (depuis 2018) et "Tipas Tango" (depuis 2026), deux propositions artistiques au répertoire franco-argentin qui visent à créer des ponts culturels entre l'Argentine et la France.
Parallèlement, elle développe sa carrière de soliste aux côtés du guitariste Tomás Mutio, et elle a effectué des tournées européennes en 2023, 2024 et 2025, se produisant en France, en Suisse, en Espagne, en Allemagne et en Belgique. Au cours de ces tournées, elle s'est produite sur de nombreuses scènes et dans des festivals internationaux de renom, notamment "Tarbes en Tango" (France), auquel elle a participé lors de l'édition 2025, contribuant ainsi à la diffusion et au rayonnement du tango argentin sur la scène internationale.
Tomás Mutio : Guitare
Tomás Mutio est un musicien multi-instrumentiste, compositeur et arrangeur originaire de Corrientes, en Argentine. Issu d'une famille de musiciens, il a débuté son parcours musical à l'âge de quatre ans par la batterie, avant de s'ouvrir à la guitare, à la basse, au piano et au chant au sein de l'école « El aula de música de Corrientes ».
En 2020, il s'est installé à Buenos Aires pour se spécialiser dans le tango, la guitare et l'arrangement à l'Escuela de Música Popular de Avellaneda (EMPA). C'est là qu'il a formé un duo avec Iriel Kaufman, avec qui il a effectué une tournée en Europe en 2024. Sa polyvalence l'a également amené à rejoindre le duo « Tomi&Tomi » aux côtés de Tomi Lebrero — se produisant en Argentine, en Uruguay, en Europe et au Japon — ainsi qu'à collaborer avec des artistes tels qu'Iriel Kaufman, Tomi Llancafil et Melek Carla, explorant des genres allant du tango argentin et de la musique folk aux musiques de la Méditerranée orientale. Parallèlement à ses activités de scène, il œuvre en tant que pédagogue et arrangeur pour divers ensembles et genres musicaux.